Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

formeel behalve in Amerikaans-Engels

Толкование Перевод

1 gown

n. schort; jurk; toga
--------
v. kleden, zich kleden

gown

[ gaun]

1 toga ⇒ tabbaard

2 〈 benaming voor〉 lang kledingstuk ⇒ nachthemd; ochtendjas

3 〈 formeel behalve in Amerikaans-Engels〉 lange jurk ⇒ avondjapon

♦voorbeelden:

1 cap and gown • toga en baret 〈 ceremoniekleding op universiteiten〉

English-Dutch dictionary > gown
2 ever

adv. ooit, ten alle tijden, altijd

ever

[ evvə], 〈 formeel〉 e'er [ eə]

1 ooit ⇒ van mijn/je/zijn leven

2 〈 informeel〉 toch ⇒ in 's hemelsnaam

3 〈informeel; emfatisch〉 echt ⇒ erg, verschrikkelijk, zo … als het maar kan

4 〈 formeel behalve in sommige verbindingen〉 immer ⇒ altijd, voortdurend

♦voorbeelden:

1   did you ever (see/hear the like)! • asjemenou!, heb je van je leven!

     have you ever been to Rome? • ben je ooit naar Rome geweest?

     〈 informeel〉 never ever! • nooit van mijn leven!

     faster than ever • sneller dan ooit

2   〈 Amerikaans-Engels〉 boy, is he ever conceited! • sjonge, wat is me dat een verwaande kwast!

     what ever did you do to him? • wat heb je hem in 's hemelsnaam (aan)gedaan?

     how ever could I do that? • hoe zou ik dat in 's hemelsnaam kunnen?

3   〈 voornamelijk Brits-Engels〉 it is ever so cold • het is verschrikkelijk koud

     〈 voornamelijk Brits-Engels〉 thanks ever so much! • hartstikke bedankt!

4   an ever-growing fear • een steeds groeiende angst

     〈 informeel〉 yours ever/ever yours • je 〈 aan eind van brief〉

     they lived happily ever after • daarna leefden ze lang en gelukkig

     ever since • van toen af; sindsdien

     for ever (and ever/a day) • voor (eeuwig en) altijd

English-Dutch dictionary > ever

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

formeel behalve in Amerikaans-Engels

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

formeel behalve in Amerikaans-Engels

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: